mshd.net
当前位置:首页 >> 这句话用日语怎么说:"很高兴认识您,希望我们可以... >>

这句话用日语怎么说:"很高兴认识您,希望我们可以...

翻译过来意思稍微有些变化,将中文也写了一下。 翻译1: 日语:贵方様に会えるなんってすごく嬉しい。贵方様と仲良くなれてほしい。 中文:能和您见面很高兴。希望可以和您相处愉快。 翻译2: 日语:贵方様に会えるなんってすごく嬉しい。贵方様...

お知り合いになって、本当に嬉しいです、いつまでも、幸せで有ります様に祈ってます。 いつまでも=永远。永世。 幸せで有りますように=幸福快乐! 祈ってます=愿望。

ここ数日はとてもうれしい认识皆様、私もたくさんのことを学んで、将来、チャンスがあれば、また来中国だ。

私のことを気にかけてくれてありがとう。本当に嬉しいです。あなたのような友だちをもって 、嬉しいし、ラッキーですよ。

下面这个一看就是机器翻的!狗屁不通!!为什么网友还会采纳呢?原来他们也是胡凑合!! 我真的很高兴可以认识到你 日语翻译应该是; あなたと知(し)り合(あ)ってとても嬉(うれ)しいです。

很高兴认识你:お会いできて嬉しいです。(おあいできてうれしいです。) 这句话要看具体的会话环境,如果是初次见面礼节性的语境的话,特别是商务环境,一般的“はじめまして、宜しくお愿いします。”就可以了。 お会いできて嬉しいです。(敬语...

【日语没有这种问候语。通常第一次见面就是说“初次见面请多关照” はじめまして、どうぞよろしくおねがいします。】 这位仁兄说的很对,日本的电子词典上的一个英语会话字典上 nice to meet you 直接就翻译成 はじめまして 由于这是寒暄语,不能...

はじめまして 日语日常用语 早上好:おはようございます 你好:こんにちは 明天见:じゃっまた 晚上好:ごんばんは 初级见面,请多指教:はじめまして。どうぞよろしくおねがいします 对不起:すみません 谢谢:ありがとございます 不用谢:いいえ,どう...

お知り合いできて、本当に嬉しいです。/认识你,真高兴;很高兴能够认识你。此句一般不用于初次见面的场合,而是认识对方之后,有一种庆幸的感觉,而将这种感觉传达给对方时用。初次见面时,还是多用 お目にかかれて、大変うれしいです。/能够...

英语:Nice to meet you. 日语:よろしくお愿いします。(yo ro shi ku o ne gai shi mas) 韩语:반갑습니다. (pan gap sim ni da) 广东话:好高兴认识咁多位。(hou gou heing ying six gam do wei)

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mshd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com