mshd.net
当前位置:首页 >> 在看韩国综艺的时候,字幕上,一句话中间经常会有... >>

在看韩国综艺的时候,字幕上,一句话中间经常会有...

两个情况.一个是对于这人的表情或者话有疑问.比如:RUNNING MAN的钟国有时出场其观察力惊人.下面字幕会打出"艺人?侦探?的字样.意思是"你是艺人还是侦探." 另一种是字幕组也弄不清那到底是什么意思.或者是因为听不清.所以打的?

第一排翻译的是中间那句韩语的意思 第二排是翻译的忙内说的话 所以是一样的 这种情况很常见

土豆中字高清已出

如果想要制作有卡拉OK字幕的,推荐你使用小灰熊加上premiere,最好是Pro 1.5版本,功能比较齐全,占用资源也相对较少。如果安装你要先装Premiere,后再装小灰熊,你把用小灰熊制作的字幕导入到Premiere中就可以了啦,一个属于自己的MTV就这样做成...

没有字幕的?这种资源一般没人主动找,除非是学习韩语的人。但凡我们看到的,一般都加了字幕。

土豆里面可以,直接搜就行了,是十六站联合做的字幕。

偶像本色,showtime团综,RM,我们结婚了(初恋夫妇那期)。。有很多你附上图灿参考。

http://tieba.baidu.com/p/3118535595这是他们吧里的中字汇总贴

能找到这个豆单?2012年的最新的呀,楼主比我牛,其他的网络电视都因为版权问题无法继续上传了,估计今年初就会全部停止上传,我在英国也希望看到韩国综艺呀

你能说的再仔细一点吗?是有点19禁的感觉吗

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mshd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com